Glossaire

Qu'est-ce qu'une donnée d'inventaire ? Un indicateur ?  Le droit de propriété intellectuelle ? Que signifient GBIF, ZICO ?

Les travaux du SINP et de l'ONB ont rapidement montré l'importance  d'une terminologie précise pour avancer avec l'ensemble des acteurs en prévenant les quiproquos et autres malentendus. Il est également utile de retrouver facilement la signification des sigles et acronymes utilisés : organismes, politiques, projets..

Il peut exister plusieurs définitions pour un même terme ou expression. Par exemple "base de données" possède une définition informatique ("un regroupement ordonné d'informations numérisées") mais également juridique ("toute collection d'informations, numériques ou non"). Les mots, termes et expressions du glossaire sont répartis en 4 thèmes :

  • les mots des systèmes d'information : donnée, observation, fournisseur de données... ;
  • les mots des observatoires : indicateur, pertinence, périmètre, sensibilité... ;
  • les mots du statut juridique : droit sui generis, propriété intellectuelle... ;
  • les mots de la biodiversité : espèce, habitat, milieu...

Les mots du glossaire déjà intégrés sont signalés (cf ci-dessus) dans le site par un surlignage en pointillé.

Thésaurus
  • Le thesaurus est un type de langage documentaire. Un langage documentaire est un langage artificiel, un méta- langage, constitué de notions et de relations entre ces notions. Sa finalité est de formaliser à la fois les notions contenues dans les documents et l'expression des demandes d'informations. C'est un système de représentation synthétique du contenu des textes. Les langages documentaires se répartissent en deux grandes catégories : les langages à structure hiérarchique (les classifications) et les langages à structure combinatoire (les thesaurus). Un thesaurus est une liste normalisée et structurée de termes acceptés à l'indexation (les descripteurs) et d'équivalents. Les descripteurs sont reliés entre eux par des relations sémantiques (génériques et associatives) exprimés par des signes conventionnels. Les termes sont combinés entre eux pour décrire les documents (lors de l'indexation) et écrire les questions lors de l'interrogation d'une banque de données.

    Référence: 

    D'après le Dictionnaire encyclopédique de l'information et de la documentation / Serge CACALY (dir.)- Nathan, Paris : 1997

    Technique - Informatique

Traçabilité
  • Ensemble des informations nécessaires et suffisantes pour connaître soit les différents états successifs pris par une donnée dans les différents processus auxquelles est elle soumise (notion d’historique), soit la nature des processus ou des opérations qui l’ont affectés (création, modifications, suppression, par qui , quand,etc..) 

    Référence: 

    Ateliers du GT définition de l'architecture

    Technique - Informatique

Ensemble des informations nécessaires et suffisantes pour connaître soit les différents états successifs pris par une donnée dans les différents processus auxquelles est elle soumise (notion d’historique), soit la nature des processus ou des opérations qui l’ont affectés (création, modifications, suppression, par qui , quand, etc..)


Transparence
  • La transparence s'applique principalement à l'information elle-même mais elle est fortement dépendante de son traitement. La transparence d'une information est l'aptitude de montrer à tous comment elle a été obtenue et quel a été son traitement. Assurer la transparence c'est rendre visible le processus de fabrication qui a conduit à l'information.

    Référence: 

    Ateliers du GT définition de l'architecture

    Technique - Informatique