synthese des besoins de validation de données v1 (oct 2015)